'SBS 스페셜' /SBS TV 시사교양프로그램 'SBS 스페셜' 방송 캡처 |
'SBS 스페셜'에서 베트남에 한국어 열풍이 부는 가운데, 중국발 '짝퉁' 한국 상품 문제를 소개했다.
17일 오후 방송된 SBS TV 시사교양프로그램 'SBS 스페셜'에서는 굿모닝 베트남, 나도 한 번 가볼까? 편이 전파를 탔다.
이날 방송에서는 베트남에 부는 한국어 열풍의 영향으로, 중국의 모 업체가 '짝퉁 한글 마케팅'을 펼치고 있는 모습이 발견됐다.
베트남 전문 크리에이터 '체리혜리' 김혜리 씨는 뜻을 알 수 없는 한글 상품들이 가득한 생활용품 매장을 소개했다.
화장품에 '실리콘 오일 없다'는 한국어 문장이 어색하게 기재돼 있는가 하면, 카카오 캐릭터 '라이언'을 어설프게 따라 한 가짜 캐릭터 상품이 버젓이 팔리기도 했다.
김혜리 씨는 "한국어로 쓰인 것들이 많아서 한국인들도 착각하지만 중국 회사인 경우가 많다"고 말했다.
/편지수기자 pyunjs@kyeongin.com
17일 오후 방송된 SBS TV 시사교양프로그램 'SBS 스페셜'에서는 굿모닝 베트남, 나도 한 번 가볼까? 편이 전파를 탔다.
이날 방송에서는 베트남에 부는 한국어 열풍의 영향으로, 중국의 모 업체가 '짝퉁 한글 마케팅'을 펼치고 있는 모습이 발견됐다.
베트남 전문 크리에이터 '체리혜리' 김혜리 씨는 뜻을 알 수 없는 한글 상품들이 가득한 생활용품 매장을 소개했다.
화장품에 '실리콘 오일 없다'는 한국어 문장이 어색하게 기재돼 있는가 하면, 카카오 캐릭터 '라이언'을 어설프게 따라 한 가짜 캐릭터 상품이 버젓이 팔리기도 했다.
김혜리 씨는 "한국어로 쓰인 것들이 많아서 한국인들도 착각하지만 중국 회사인 경우가 많다"고 말했다.
/편지수기자 pyunjs@kyeongin.com
<저작권자 ⓒ 경인일보 (www.kyeongin.com), 무단전재 및 수집, 재배포 금지>