'능갈치다' 뜻, 김용만 힌트 "솜씨나 재주 따위가 약삭빠르고 묘하다"

능갈치다 뜻 /MBC every1 '대한외국인' 방송 캡처

'능갈치다'의 뜻에 대한 문제가 출제됐다.

13일 재방송된 MBC every1 '대한외국인'에서는 9단계 문제로 '능갈치다'가 출제됐다.

이날 방송에서 조우종, 에바는 9단계 '아무거나 퀴즈'에서 맞붙었다.

9단계 퀴즈는 국립국어원에서 편찬한 '표준국어대사전'에 실린 '능갈치다'의 뜻을 묻는 퀴즈로, '~하게 잘 둘러대다'에서 빈칸을 채우는 퀴즈였다.



이날 조우종과 에바는 둘 다 정답에 근접하지 못했다. 이에 MC 김용만은 "솜씨나 재주 따위가 재치있게 약삭 빠르고 묘하다"라고 힌트를 줬다.

이에 에바는 "기묘하게", 조우종은 "신묘하게"를 추정했다.

그러나 정답은 "교묘하게"로 밝혀지며 눈길을 끌었다.

한편 교묘하게 잘 둘러대다는 뜻을 가진 '능갈치다'는 박완서의 소설 '휘청거리는 오후' 등에 실리기도 했다.

/편지수기자 [e-mail]