A: Where is Susan?
B: She called in sick today.
A: Really? I really need her today for my project.
B: She sounded very sick on the phone.
A: I guess I'll have to stop by her house after work.
A: 수잔 어딨어?
B: 오늘 아파서 결근이야.
A: 정말? 계획안때문에 꼭 필요한데.
B: 전화목소리가 많이 아픈것같던데.
A: 퇴근후 집에 들러야겠군.
아파서 전화로 결근을 할때 `call in sick'을 씁니다. 목소리가 안좋게 들리거나 할때 `sound'라는 동사를 쓰며 예를 들어 sound happy, sound sad, sound sick 등이 있겠습니다.
`잠깐 어딘가에 들르다'라는 표현으로는 `stop by~장소'를 쓰며 `drop by~장소'를 쓰기도 합니다.
<저작권자 ⓒ 경인일보 (www.kyeongin.com), 무단전재 및 수집, 재배포 금지>