A: Have you seen the red sweater that I bought last week?
B: It's in the washier.
A: You are supposed to hand-wash it.
B: Oops! I already started the machine.
A: Oh no, you ruined another one.
A: 지난 주에 산 내 빨간 스웨터 봤어?
B: 세탁기 안에 있는데.
A: 그거 손빨래해야 되는거야.
B: 어머. 세탁기 벌써 작동시켰는데.
A: 아 정말. 너 또 하나 손상시켰어.
빨래를 하는 방법은 많은데 그중에 대표적인 것이 바로 machine wash 와 hand wash 입니다. hand wash는 손빨래를 말합니다. You ruined another one 에서 보면 다른 또하나를 망쳤다라는 뜻이므로 전에도 이런일이 있었다라는 뜻이 되겠습니다.
*This shirts shrank in the wash.
이 셔츠는 빨래해서 줄었다.
B: It's in the washier.
A: You are supposed to hand-wash it.
B: Oops! I already started the machine.
A: Oh no, you ruined another one.
A: 지난 주에 산 내 빨간 스웨터 봤어?
B: 세탁기 안에 있는데.
A: 그거 손빨래해야 되는거야.
B: 어머. 세탁기 벌써 작동시켰는데.
A: 아 정말. 너 또 하나 손상시켰어.
빨래를 하는 방법은 많은데 그중에 대표적인 것이 바로 machine wash 와 hand wash 입니다. hand wash는 손빨래를 말합니다. You ruined another one 에서 보면 다른 또하나를 망쳤다라는 뜻이므로 전에도 이런일이 있었다라는 뜻이 되겠습니다.
*This shirts shrank in the wash.
이 셔츠는 빨래해서 줄었다.
<저작권자 ⓒ 경인일보 (www.kyeongin.com), 무단전재 및 수집, 재배포 금지>