A: How long have you been in this country?
B: About two months.
A: How are you doing so far in school?
B: Everything is ok except for the Chemistry class.
A: Why is that?
B: It's just beyond me.
I just can't follow the professor's lecture at all.
A: 이 곳에 얼마나 있었지?
B: 두달정도.
A: 지금까지의 학교생활은 어때?
B: 화학시간만 빼고는 다 좋아.
A: 화학이 왜?
B: 어려워서 도저히 모르겠어.
교수님 강의를 전혀 알아들을 수가 없어.
It's beyond me 라는 말은 그것이 나 자신을 넘어선 일이라 해서 무언가를 전혀 이해할 수 없거나 문제를 풀 수 없을 때 쓰는 말입니다.
B: About two months.
A: How are you doing so far in school?
B: Everything is ok except for the Chemistry class.
A: Why is that?
B: It's just beyond me.
I just can't follow the professor's lecture at all.
A: 이 곳에 얼마나 있었지?
B: 두달정도.
A: 지금까지의 학교생활은 어때?
B: 화학시간만 빼고는 다 좋아.
A: 화학이 왜?
B: 어려워서 도저히 모르겠어.
교수님 강의를 전혀 알아들을 수가 없어.
It's beyond me 라는 말은 그것이 나 자신을 넘어선 일이라 해서 무언가를 전혀 이해할 수 없거나 문제를 풀 수 없을 때 쓰는 말입니다.
<저작권자 ⓒ 경인일보 (www.kyeongin.com), 무단전재 및 수집, 재배포 금지>