My nose is running. 콧물이 나

경인일보

발행일 2007-05-10 제0면
글자크기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 링크
  • 메일보내기
  • 인쇄
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
  • 메일전송
A: You are coughing a lot today. Are you alright?

B: Well. I think I got a cold.
  I have a sore throat and my nose is running constantly.

A: You shoud go to see a doctor.

B: Yeah. I guess I'll have to get off a little early today.

A: And make sure you take lots of vitamin also.



A: 오늘 기침 많이 한다. 괜찮아?

B: 응, 감기가 걸린거같아.
   목도 아프고 콧물이 계속 나.

A: 의사한테 가봐야할 것 같은데?

B: 그래, 오늘은 좀 일찍 퇴근해야겠어.

A: 비타민을 섭취하는 것도 잊지말고.



get a cold는 감기에 걸리다라는 뜻으로 get 대신 catch를 쓰기도 합니다. 목이 아플땐 sore라는 형용사를 쓰며 근육통이나 눈이 쓰리고 아픈데도 sore muscle, sore eyes라고 표현합니다.

경인일보기자의 다른 기사보기 >