You've been driving for hours 몇 시간째 운전 중이야

경인일보

발행일 2007-05-18 제0면
글자크기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 링크
  • 메일보내기
  • 인쇄
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
  • 메일전송
A: Do you really know where you're going?

B: I'm pretty sure it's somewhere around here.

A: You've been driving for hours.

B: I need a map. Can you hand me the map?

A: I think we are lost.



A: 지금 어딜 가는지는 정말 알긴 하는 거야?

B: 확실히 여기 근처 어딘가에 있는데.

A: 지금 몇 시간 동안 운전만 하고 있어.

B: 지도가 필요해. 지도 좀 건네줄래?

A: 내 생각엔 길을 잃은 것 같아.



길을 잃었다는 표현을 be + lost 로 씁니다. 과거에서부터 현재까지 진행되는 상황에선 have been~ing를 쓰는 걸 주의하며 for hours 는 많은 시간 동안을 표현할 때 씁니다.

예를 들면 I haven't seen him for years 는 많은 해(세월) 동안 못 봤다는 뜻이 되겠죠?

경인일보기자의 다른 기사보기 >