It must be a secret admirer. 누군가 은근히 사모하는 게 틀림없어.

경인일보

발행일 2007-05-23 제0면
글자크기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 링크
  • 메일보내기
  • 인쇄
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
  • 메일전송
A: Where are all these flowers coming from?

B: I don't know. Someone is leaving them on my desk every morning.

A: Without any notes?

B: No. Only flowers.

A: It must be a secret admirer.

B: I hope not. I'm getting married next month.



A: 도대체 이 꽃들 누가 보내는 거야?

B: 모르겠어. 누군가가 매일 아침 내 책상 위에 놓고 가.

A: 메모도 없이?

B: 응. 그냥 꽃만.

A: 누군가 널 은근히 사모하나본데?

B: 그럼 안되는데. 나 담달에 결혼하잖아.



admirer 라는 단어는 존경하는 사람을 뜻하는 단어로 a secret admirer 하면 좋아하는 사람을 보이지 않는 곳에서 사모하는 사람을 뜻합니다.

경인일보기자의 다른 기사보기 >