16일 방송된 tvN 'SNL 코리아'에서는 상반기를 정리하는 'SNL 어워즈'가 전파를 탔다.
이날 홍진호는 리키김, 박재범 등을 제치고 '외국어 연기상' 부문 1위를 차지해 시청자들의 웃음을 자아냈다.
홍진호가 외국어 연기상에 선정될 수 있었던 것은 한국말도 외국어로 들리게 하는 특유의 부정확한 딕션 때문.
외국어 연기상을 수상한 홍진호는 "나는 'SNL 코리아'에서 외국어 연기를 한 적이 없는데…"라고 갸우뚱 해 보는 이들을 폭소케 했다.
한편, 이날 'SNL'에서 이슈메이커 부분에는 조매실 패러디로 화제를 모은 가수 조성모가 수상했다.
 |
| ▲ 홍진호 'SNL' 외국어 연기상 수상 /tvN 'SNL 코리아' 방송 캡처 |
